maandag 13 december 2010

Arne en Carlos

Kennen jullie Arne en Carlos al?
Toen ik gisteren de blog van Emmeline bekeek,
zag ik de schattigste gebreide kerstballen,
wit en rood nog wel,
ja, die door mij besliste kleurencombinatie
voor Kerst dit jaar weet je wel!
Breien heb ik vroeger veel gedaan
maar nu al jaren niet meer.
Zo'n kerstbal breien, dat zie ik
eigenlijk wel zitten.
Ze zijn ontworpen door Carlos en Arne!
Leer hen kennen in onderstaand filmpje!
Ik ben nu ook te weten gekomen dat hun boek
enkel in het Noors te verkrijgen is en
ik spreek of lees geen Noors :-(
maar vanaf juni 2011 zal het te koop
zijn in het Engels in...
Amerika!!!
Kan je dat nu geloven????
Zal ik het daar op één
of andere manier moeten zien te bestellen...
het zal dus niet meer voor dit jaar zijn...
tenzij...
heeft iemand van jullie een patroon
voor het breien van kerstballen misschien???
;-) 

Groetjes,
Marian






Have you heard of Arne and Carlos yet?
When I visited Emmeline's blogg yesterday,
I saw the cutest knitted christmasornaments
in red and white, yes, that colourcombination
I chose for this year's Christmas remember.
Years ago, I knitted a lot but
I haven't done it in a long time now.
I'd love to knit those ornaments.
They're designed by Carlos and Arne!
Meet them in the film above.
I found out they have a book out with the descriptions
but it's in Norwegian
and I neither speak nor read Norwegian :-(
From june 2011, the book will
be for sale in English though in...
America!
Can you believe this???
I'll have to find a way to order it from
there then I guess...
It certainly won't be something for this year...
unless...
does any of you have a description of a knitted
christmasornament maybe???
;-)


Bye,
Marian


8 opmerkingen:

  1. Wat een leuke gebreide ballen, maar ik kan je helaas niet aan het patroon helpen, simpelweg omdat ik ze niet heb :-)!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ohhhh....wat ontzettend leuk Marian, hou me op de hoogte, want ik kan je helaas niet aan een patroon helpen. Heb je dit al gegoogled? Misschien vind je daar meer informatie.
    Ik ben dit jaar net weer begonnen met breien, geen grote projecten, maar dit lijkt mij ook heel leuk.
    Fijne dag.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik heb even gegoogled en zag deze beschrijving
    http://www.garnstudio.com/lang/nl/visoppskrift.php?d_nr=0&d_id=515&lang=nl
    voor het maken van een kerstbal, misschien dat je hier wat aan heb Marian.
    Groetjes Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hihihihihi neeeee Arne and Carlos ken ik niet, maar wat een heerlijk stel zeg. De ballen zijn prachtig maar ook ik kan je niet aan een patroontje helpen jammer genoeg. Hoop dat iemand je kan helpen.

    Lieve groet, Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oh, Arne and Carlos can wonderful knit :-)!!!!
    Have a great evening
    Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hi Marian!
    Wat leuk dat je mijn blog hebt gevonden, ik ben je nieuwste volger want ik zie hier hele leuke dingen! En nee, ik ken deze twee heren niet, maar ga wel even lezen wat ze doen, erg leuk, mannen die breien! Oh, en ik zie dat je een give away hebt, kan ik nog mee doen? Ook al kan ik niet koken, dit schort is wel erg prachtig, ik ga trouwens mijn aller-eerste appeltaart (mijn 1e taart ooit!) bakken (wel onder begeleiding) volgende week, wordt vervolgd...
    Fijne avond!
    Maureen

    BeantwoordenVerwijderen
  7. het boek 'kerstballen breien met arne & carlos' ligt nu in de winkel, in het Nederlands!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. De Arne & Carlos gekte ik helemaal losgeslagen!
    Leuk interview bij Pau!l.

    In de webshop van www.funkytyger.nl verkopen ze de echte Arne & Carlos breipakketten met de echte Rauma wol. Deze wordt ook gebruikt door Arne & Carlos in hun boek.

    BeantwoordenVerwijderen