zaterdag 18 december 2010

Snowfun

Op heel veel blogs zag ik dikke pakken sneeuw vandaag!
Bij ons is bijlange niet zo'n dik pak sneeuw gevallen
maar toch heeft dochterlief zich uitgeleefd in de sneeuw!
Kijk maar eens mee!

On many blogs I saw thick layers of snow today!
Not such a thick layer where we live but
nevertheless, our daughter had a lot of fun in the snow!
Have a look!


Een sneeuwengel

A snowangel



Twee kleine sneeuwpopjes

Two tiny little snowpuppets



En heel verrassend,
het begin van een sneeuwkasteel!
Je verwacht een grote sneeuwpop
als kids in de sneeuw gaan spelen
maar neen hoor,
dochterlief was met plastiek bloempotten
en zandschep aan de slag gegaan.
Er mag gerust nog een pak sneeuw bij vallen
als het aan haar ligt!

And very surprising,
not a big snowman
as one would expect but
the beginning of a snow castle!
She had used some plastic flowerpots
and a sandscoop to build it.
It goes without saying that
she's hoping for much more snow to fall!



Tot slot:
Een lekkere kop warme chocolademelk
en een donut na al dat spelen in de sneeuw!

To finish:
A nice cup of hot chocolate milk
and a donut after all that playing in the snow!




Groetjes,
Marian

Bye,
Marian

16 opmerkingen:

  1. Hallo Marian ,
    hier ook maar weinig sneeuw hoor maar dat vond ik niet zo erg omdat ik op pad moest met de auto volgeladen......

    Ook morgen willen we nog even op pad maar een beetje meer sneeuw mag dan volgende week best wel hoor , de kinderen hebben lekker vakantie dus dat is genieten als je er niet vroeg uit moet ....

    fijne zondag alvast , hartelijke groet van Gea

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Er is bij jullie idd niet zoveel sneeuw,hier een dik pak en het sneeuwt weer .Je dochter is creatief bezig geweest hoor ,leuk als ze zo genieten he.Wat zijn die gebreide kerstballen leuk geworden!!
    Liefs Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Vannacht is hier weer een dik pak sneeuw gevallen, het strooizout mag dan wel schaars worden...voorlopig is er sneeuw genoeg voor je dochter :-)

    Een heel fijn weekend! Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een lekkere donut, hmmm
    Je zelf gemaakte kerstballen zijn je goed gelukt.

    Blijf mooi hé voor de kinderen met de sneeuw.
    Hier is ook weer een laagje gevallen.

    Nog bedankt voor je lieve berichtje hoor Marian.

    Fijne zondag liefs Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ook hier ligt niet zoveel sneeuw als wat er nu in het zuiden en het westen is gevallen.
    Maar de (sneeuw)engel is er daarom niet minder leuk om geworden.

    Jantsje

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Je Kerstballen zijn erg leuk geworden zeg!!
    Dit zou ook een leuk geboortekadootje zijn voor een baby, leuk zo met een letter of de naam er op.
    En je header is ook mooi gedaan..viel me gelijk op.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. ... en hier in Antwerpen ... jawel ... begint het terug te sneeuwen. lieve groet, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Je ballen!!!!! Wat zijn ze leuk!!! En sneeuwpret kennen we in ons huis niet zo..iedereen vindt het te koud, we lopen al 2 dagen in pyama..sst..

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hier lag al een dik pak en er komt nu alweer sneeuw uit de lucht vallen, voorlopig kunnen we dus nog wel genieten van een sneeuwwitte omgeving!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Die twee kleine sneeuwpopjes vind ik heel schattig!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hey leuk die kerstballen, apart hoor maar ja jij bent een echt creabea.
    Ik vind trouwens dat je dochter een hele leuke manier heeft om van de sneeuw dingen te maken.

    Groetjes
    Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Ohhhhh, Marian!!! Die kerstballen. Helemaal leuk. Was het moeilijk???
    En schattig die sneeuwpopjes :-) Je dochter heeft al écht oog voor decoreren.
    Fijne avond. Groetjes Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Je kinderen hebben hun creativiteit niet van een vreemde. Mooi je kerstballen en hun engel!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat mooi je originele kerstballen Marian!geniet nog van de komende sneeuwdagen...fijne avond

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Grappig is dat met kinderen.....de ene gaat buiten in de sneeuw als een bezetene te keer en gooit met sneeuwballen op alles wat beweegt....
    En jou dochter maakt een sneeuwkasteel en leuke poppetjes met fez van bloempotje en zelfs heel toepasselijk in deze tijd een engel, volgens mij is het een rustig kind.....

    Nou er is hier vandaag een dikke pak sneeuw gevallen....daar kan je wel een flat iglo van bouwen....
    Ik hou mijn hart alweer vast voor straks als al die mensen weer de weg op moeten om naar hun werk te gaan of andere bestemmingen.

    Fijne dag en geniet saampjes van de witte wereld.
    Liefs,
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Dear Marian,

    it's so wonderful, that you left a message on my blog. Thank you so much!!!!

    I'm also more a person for spring, summer and autumn. Winter I can't like and I do well without snow ;)

    This year, my hydrangeas are very big and the lavender get flowers 2. times. I love both also.

    For tomorrow I wish you the best wednesday of this week!!! ;)

    Tine

    BeantwoordenVerwijderen