zondag 27 november 2011

Sun Magic


And then there was SUN again.

En toen was er weer even ZON.






Magically all colours reappeared
and looked brighter than ever.

Als bij toverslag waren plots
alle kleuren terug, levendiger dan ooit.









And did you notice?
Shadow!

En zag je het?
Schaduw!


 




There was a blue sky

Er was een blauwe lucht





and even the grass had
something magical about it.

Zelfs het gras had iets magisch.






The pansies looked happier than ever.

De viooltjes zagen er vrolijker uit dan ooit.






And would you believe this?
A butterfly at the end of november.

En wie had dat gedacht?
Een vlinder eind november.






Even if it was just for a short time,
this bit of sun magic was very welcome.

Ook al was het maar voor even,
dit beetje zonnemagie was heel welkom.









Once the sun was gone,
everything turned back to its
foggy mysteriousness.

Eens de zon verdwenen was,
keerde alles terug naar zijn
mistige mysterieuziteit.







Bye,
Marian

Groetjes,
Marian






15 opmerkingen:

  1. Hey marian,
    Gelukkig was de mist bij ons woensdag al weg. Maar het is waar op het moment dat de mist verdwenen is ziet alles er weer 10x beter uit qua kleur. Mooie foto's.
    gr. Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. OOh wat mooi! en ze zijn nog steeds actief hé de vlinders zoo leuk!
    fijne dag
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat kan je dan genieten als de zon na al die grijze dagen plots weer tevoorschijn komt.
    Prachtige foto's heb je er weer gemaakt Marian en wat bijzonder dat er nog een vlinder vrolijk fladderde.
    Ik wens je een fijne zondag
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Mooie foto's met prachtige kleuren, Marian !
    Wij hadden vorige week een paar dagen mistig
    's morgens, kan je wel prachtige foto's maken, vandaag veel wind en wat regen ...
    De texturen pas ikzelf toe in Paint Shop Pro, de meesten gebruiken Photoshop.
    Fijne avond,
    Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een mooie post..die foto van het gras is super...heb je op je buik gelegen :) ?
    Dat moet bijna wel, en het is inderdaqad een erg speciale novembermaand qua weer, nog nooit zo meegemaakt..

    BeantwoordenVerwijderen
  6. HÉ MARIAN,

    IK HEB JOU OOK EEN HELEBOEL POSTEN GEMIST EN WAT VOOR EEN POSTE.
    WAT EEN MOOI FOTO'S HEB JE GEMAAKT IN JOU POSTEN
    GEWELDIG!!

    JE KRANS MET DIE APPELTJES VIND IK OOK ERG MOOI.
    TOT BLOGS WEER MARIAN!
    LIEVE GROET,

    MIRANDA

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ja wat een November maand he.Ik kan me niet herinneren ooit zo'n maand meegemaakt te hebben Rozen en Clematis die nog bloeien .Mooie foto's weer.Laten we het maar nemen zo het komt en genieten.
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie foto's met mooie kleuren en inderdaad als de zon schijnt krijgt alles direct veel meer leven en kleur! De foto van het gras is heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Mooie foto's en tekst Marian! Hier in Rotterdam is het al dagen grauw en vandaag zelfs stormachtig. Ik hoop dat we morgen wat van de zon te zien krijgen!

    Fijne nieuwe week!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat leuk dat je nog een vlinder hebt gespot..En je foto's zijn om te zoenen zo mooi....Hier moet je echt een fotoboek van laten maken Marian...ze zijn te mooi om hier niets mee te doen.
    Ik heb best wel veel tuinboeken en deze foto's van jou die zijn vaak mooier als in mijn tuinboeken.... en dan ook je leuke teksten erbij....gewoon een keer doen hoor !!!!!
    Lieve groet.....Elly.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hallo Marian,
    Ja, wie en wat leeft er niet op als de zon weer schijnt. Alles is dan weer vrolijk, ik ook trouwens... Maar een vlinder in november, dat is wel heel bijzonder ja...
    Ik sluit me aan bij Elly, je moet hier een boek van maken. Wist je trouwens dat je een boek van je blog kunt laten maken?
    Ik wens je een heel fijne week...
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Heerlijk, even wat vitamine D...maar die mist had toch ook wel iets magisch...
    Zonnige groetjes, Margot

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dear Marian,

    these are Spring pictures - or? Such beautiful shots, especially the grass like it well! Incredible for the end of November!

    I wish you a wonderful evening!

    Love Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Beautiful photos you have taken.:-) Hugs Stina

    BeantwoordenVerwijderen