woensdag 19 december 2012

On the kitchen window sill

 
The pumpkins had to leave the kitchen window sill
to make place for a more christmassy touch.
'Touch' is really the right word.
Just two tiny fake christmas trees
with red and white bows bring Christmas into the kitchen.
 
De pompoenen op de keukenvensterbank
moesten plaats ruimen voor een beetje kerstsfeer.
'Een beetje' wel gezegd.
Enkel twee piepkleine valse kerstboompjes
met wit en rode strikjes zorgen voor kerst in de keuken.
 
 
 
 
White Cyclamen and Grape Hyacinths
just starting to show some green foliage
complete the picture.
 
Witte Cyclamen en Blauwe Druifjes
die al een klein beetje groen vertonen
maken het plaatje compleet.
 
 
Bye,
Marian
 
Groetjes,
Marian
 
 
 
 
 
 

10 opmerkingen:

  1. Gorgeous photo Marian! The cyclamen and Grape Hyacinths add even more depth and beauty - I hope to see more of them later.... Beautiful light too.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Very pretty touch Marian, it's those little things we do, to celebrate, take a break from the norm, our way of making the days special for ourselves and our families.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. I haven't done anything chrismassy yet. We'll travel to our house in Eastern Finland for Christmas. I have two days time to do something. I won't decorate much, because we have a puppy. We won't have a Christmas tree or even carpets on the floor. But we have this lovely puppy!

    It's been promised to have -20 or - 25 Celcius during the weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat staat dat mooi, die rode strikjes in de boom!

    Een fijne dag! Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Our pumpkin has been removed from the kitchen too. H chopped it up last week - we have been eating pumpkin soup for the last few days.
    Lovely photo with the cyclamen and grape hyacinths just out of focus.
    I noticed that the bulbs in the garden are showing shoots about 6 cms long.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. prachtig plaatje wens je fijne dagen ...lieve groet rosita

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heerlijk genieten van de feestdagen!
    Lieve groet, Renny

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat leuk je boompje met de strikjes .Fijn weekend
    lisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Het hoeft niet groots uit te pakken om kerstsfeer te scheppen....

    ik vind de strikjes alleen al héél leuk ☺☺
    .....en als mijn ogen even gewend zijn aan de foto zie in rij vage omtrekken van het vroege voorjaar ontluiken.

    Fijne dagen naar het licht van Kerst gewenst!!
    Liefs,Ger

    BeantwoordenVerwijderen