maandag 27 augustus 2012

A preview of fall?

 
 
That's what we got this weekend.
A lot of wind and rain.
Last week, I took some pictures in the garden.
Little bits predicting nature is ready for fall I guess,
even if we are not yet.
;-)
 
Een voorproefje van de herfst?
Dat is in elk geval wat we dit weekend kregen.
Veel wind en regen.
Maar vorige week al maakte ik deze foto's in de tuin.
Kleine beetjes die voorspellen dat de natuur
klaar is voor de herfst, ook al zijn wij dat misschien nog
helemaal niet.
;-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
But isn't autumn/fall, with its changing colours,
 a wonderful season as well?
 
Maar is ook de herfst met zijn veranderende kleuren
geen prachtig seizoen?
 
 
 
Have a wonderful new week everyone,
Marian
 
Fijne nieuwe week iedereen,
Marian
 
 
 

14 opmerkingen:

  1. Yes that is a sign for sure of fall, love these bushes.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. De herfst is ook een prachtig seizoen, maar ik ben zo'n liefhebber van de zomer dat het afscheid altijd zwaar valt ;)! Maar er zijn in de tuin inderdaad al tekenen die er op wijzen!

    Fijne dag! Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  3. De herfst is prachtig,maar ik had toch graag nog iets van zomer gehad hoor...niet bloedheet zoals vorig weeken...maar nog ff lekker van het buiten gebeuren genieten..

    Fijne dag...groetjes Carla

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ja, de herfst sluipt er weer langzaam in. De hortensia's zijn hier ook al goed aan het verkleuren.
    Fijne week en groetjes, Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  5. You are right Autumn is a beautiful season too but I always find it a little hard to part with summer.

    Thank you for your lovely comment.

    Carolyn

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Als je goed om je heen kijkt kan je er niet omheen: het wordt al een beetje herfstig.
    Maar ik wil er nog niet aan, ik blijf het nog een maand nazomer noemen.
    Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ik vind de herfst ook altijd prachtig met al zijn kleuren .Toch hoop ik op nog wat mooie zomerse dagen .Fijne week
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ik houd van de herfst! Je kunt het nu in de lucht al voelen dat de herfst in aantocht is. Je foto's passen er prachtig in.

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  9. The autumn makes me sad and depressed...All that darkness and coldness ahead! :O( Anyway, beautiful photos!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. I'm not ready to say 'Bye' to Summer...
    Where is 'rewind' button?!)))

    Have a great week!
    xoxo, Juliana
    [pjhappies.blogspot.com]

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Prachtige foto's van de Hortensia en inderdaad de herfst zie je al duidelijk in de tuin...Bij ons is het dit weekend ook behoorlijk regenachtige geweest en heeft duidelijk sporen achter gelaten in mijn tuin...Maar de herfst heeft ook wel zijn charme...vooral de kleuren vind ik mooi.
    nog een fijne dag...ELLY

    BeantwoordenVerwijderen
  12. I love the colours of Autumn but it makes me sad thinkinig it is a steep closer to winter. I love the hydrangea leaf you have found showing just the tips turning red.
    Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ondanks de wind en regen, mooie foto's uit je tuin Marian! Langzaam aan begint de tuin bij ons ook in slaap te vallen. De eerste planten sterven al af, de wijnbladeren kleuren rood. Zo mooi om te zien!

    Fijne nieuwe week!

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Nee sorry Marian ik wil echt nog geen herfst hoor! Echt niet! Maar je foto's zijn prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen