vrijdag 23 december 2011

God Jul




We have two new inhabitants at our home. 
Aren't they cute?
They are Scandinavian and you can
read their story here.




Ons huis is twee nieuwe 'bewoners' rijker.
Zijn ze niet schattig?
Wellicht zagen jullie ze ook al op andere blogs.
Dit zijn pixies of nisse.
Ze zijn Scandinavisch en al wat geëvolueerd in
de loop van de geschiedenis.
Aanvankelijk deden ze klusjes in het huishouden,
een beetje te vergelijken met de huiselfen uit de
Harry Potter boeken.
De nisse moest je goed behandelen
anders konden ze zich wel eens tegen je keren.
Deze nisse evolueerden tot de
 Julenisse(Noorwegen)Jultomte(Zweden),
Julemand(Denemarken) of Joulupukki(Finland).
Met Kerst brengen zij cadeautjes rond
en komen daarbij gewoon...
...via de voordeur binnen.
Geen paard op het dak of een slee
getrokken door vliegende rendieren hier dus.




GOD JUL
prettig Kerstfeest
Buon Natale
Joyeux Noël
Merry Christmas
Frohe Weihnachten
Feliz Navidad
Glædelig jul







19 opmerkingen:

  1. I am in love! So adorable! I wish you a beautiful, joyful Christmas to you and your family.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo'n mooie popjes! Waar kan je ze kopen en heb je er nog variaties in? Jij maakt je huisje precies ook altijd heel gezellig hé met al die leuke decoratiespulletjes, echt tof!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Lieve Marian, Ik wens jou en je familie een hele mooie kerst met hele mooie momenten, ik wil je bedanken voor je lieve reacties op mijn blog.

    Bedankt dat ik je heb leren hier in blogland!

    Liefs
    Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hallo Marian,
    Wat geweldig dat deze twee nu gewoon bij je zijn komen wonen. Ze zijn ontzettend schattig en ik hoop dat ze je heel lang gezelschap zullen houden.
    Ik wens je heel fijne, warme feestdagen en een fantastisch 2012.
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ohhhhhhhhhhhhhhh so lovely.. I love this :o)
    Merry christmas my dear.. and a happy new year..
    Many hugs.. Susi

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Bedankt lieverd voor je gezelligheid steun en liefde van het afgelopen jaar......liefs van mij.....xxx...Ria


    Thanks my darling for your fun loving and support over the past year....love from me.....xxx...Ria

    x
    xxx
    xxxxx
    xxxxxxx
    xxxxxxxxx
    xxxxxxxxxxx
    xxxxxxxxxxxxx
    ||
    ||



    Fijne Kerstdagen,
    Merry Christmas,
    Glaedelig Jul,
    Merry Christmas,
    Joyeux Noel,
    God Jul,

    BeantwoordenVerwijderen
  7. wat zijn ze leuk!! lekker van genieten!!

    hele fijne, warme kerstdagen Marian!

    lieve groetjes, Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een schitterende popjes!
    Hele fijne dagen.
    XXX Ester

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Bedankt voor dit leuke verhaal! Fijne feestdagen. Groetjes Peggy

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat zijn het schatjes,ik wens je hele fijne feestdagen Marian samen met allen die je lief zijn....En bedankt voor je altijd liefe reacties op mijn site...Ik kom ook graag hier even bij je langs hoor....altijd groot genieten is het hier....
    Lieve groet....Elly.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ze zijn echt superleuk!
    Ik wens jou en je geliefden ook hele fijne kerstdagen en een voorspoedig 2012!
    Lieve groet, Renny

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een lieve huisgenootjes!

    Fijne en gezellige feestdagen gewenst.

    Lieve groet, Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat zijn die leuk!!!echt grappig.
    En fijn dat je zo erbij verteld wat ze 'betekenen', dit wist ik nog niet.
    Als ik eerlijk ben, vind ik ze vele malen leuker dan de Kerstman ....
    Fijne dagen...

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Dit duo is echt leuk! en die kleertjes... zo schattig.
    Ik wens je hele gezellige feestdagen toe vol warmte en gezelligheid.
    Lieve groet, Sas

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Aandoenlijk schattig zijn ze Marian, heerlijk zo'n lief stel nieuwe bewoners in huis te hebben.

    Geniet van warme gezelligheid met de Kerstdagen,

    Lieve groet,
    Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hoi Marian,

    De sages en Kerstverhalen uit andere landen vind ik altijd al zó leuk om te lezen,en zeker uit Scandinavische landen.
    En jou pixies of nisse passen daar helemaal bij,
    wat zien ze er leuk uit, hou ze in ere.......klusjes in het huishouden....da's nooit weg om daar hulp bij te krijgen;-)



    In Scandinavië speelt de geit ook een grote rol in de kerstviering.
    De geit zou boze geesten die rond de jaarwisseling te voorschijn komen,
    verdrijven. Men geeft elkaar geitjes van stro en kinderen
    verkleden zich als geit.

    Voor jou en je gezin wens ik ook fijne Kerstdagen in harmonie!!!

    Liefs,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Heel schattig,ik wens je een fijne 2e kerstdag,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Ja ik zie het, jij hebt zelfs twee kerstvriendjes!

    BeantwoordenVerwijderen