vrijdag 16 december 2011

Chicoree and Sydney


About wandering thoughts while cooking....

Over afdwalende gedachten tijdens het koken....

 


Well,
My mind wandered pretty far today while cooking.
Somehow,
today,
this chicoree
made me think of....
the Operahouse in Sydney.
I've never been in Australia but
everyone knows this typical
building in Sydney I think.

Mijn gedachten dwaalden letterlijk ver af
vandaag tijdens het koken.
Op de één of andere manier
deed dit witloof me vandaag aan....
het Operahouse in Sydney denken.
Ik ben nog nooit in Australië geweest
maar dit typische gebouw in Sydney kent
iedereen wel denk ik.

Foto internet


The layers of the building
represent the sails of a big sailing boat.
After my 'strange' statement with the chicoree
I just had to read more about this extraordinary building.
That's when I found out that the designer of the Operahouse
actually was inspired by the peels of an orange peeled by hand
 to realize the geometric shape of the 'layers/sails' of the building.
That makes my statement with the chicoree
not so strange anymore, don't you think?

De 'schillen' van het gebouw
stellen de zeilen van een grote zeilboot voor.
Na mijn vreemde vaststelling met het witloof,
wou ik toch wat meer over het gebouw weten.
En wat blijkt nu?
De ontwerper van het Operahouse liet zich door de schillen
die ontstaan bij het pellen van een sinaasappel inspireren
om de geometrische vorm van de 'schillen/zeilen'
van het gebouw te ontwerpen.
Dat maakt mijn vaststelling met het witloof
best aannemelijk, vind je ook niet?

^_^




Bye,
Marian

Groetjes,
Marian


11 opmerkingen:

  1. Weer wat geleerd. Wat zou ik dat operahouse ook graag eens willen zien. Maar blijven dromen.
    Fijn weekend toegewenst
    marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hallo Marian,
    Wat bijzonder dat je bij het witlof dacht aan het operahuis in Sidney, maar als ik je foto zie, kan ik het me helemaal voorstellen. Het gebouw lijkt voor mij eerder op witlof dan op sinaasappelschillen...
    Leuke post!
    Ik wens je een heel fijn weekend,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooie vergelijkiong Marian met prachtige foto's,geniet van een mooi weekend en maak een lekkere witloofschotel hoor!!.....liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  4. er is een ontwerper aan jou verloren gegaan Marian, geniaal!!

    fijn weekend,
    lieve groetjes, Tjits

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een leuk weetje over het operahouse in Sidney Marjan en wat een heerlijke fantasie tijdens het koken hihi.
    Fijn weekend.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik kan de link wel begrijpen, er zijn absoluut overeenkomsten.

    Maar ooit maakte ik witlof met ham en kaas, in de wetenschap dat manlief niet zo heel gek op witlof was. Hij nam één hap, keek mij aan en zei "Wat wil jij van de frietboer?" whahaha (maar toen vond ik het echt niet zo leuk hihi)!! Daar moest ik meteen aan denken toen ik je witlof blaadjes zag!

    Een fijn weekend! Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Een van de weinige gebouwen die ik echt bijzonder mooi vind!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Leuk hoe je gedachten gaan dwalen tijdens het koken. Het is dan ook een prachtig gebouw en de witlof heeft er inderdaad veel van weg.
    Fijn weekend en groetjes, Nicole

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ja hoor, helemaal! Hahaha, hoe kom je er toch op, maar waar is waar, het lijkt sprekend! (beter als die sinaasappelschil vind ik eigenlijk!)
    Fijn weekend, groetjes Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  10. wat naar Marian van je oren.. en het vervelende is dat je er eigenlijk helemaal niets aan kunt doen.. rustig blijven en afleiding zoeken..
    met mij gaat het gelukkig stukken beter, af en toe knapt er een oor nog even dicht, maar dat duurt gelukkig niet zo lang en van het lawaai in mijn hoofd ben ik gelukkig ook zo goed als af.
    beterschap!

    lieve groetjes, Tjits

    BeantwoordenVerwijderen