dinsdag 11 februari 2014

Rain and Reflections

 
Last saturday I decided to step out into the rain and wind,
not far though, just on our very own terrace ;)
I always love to take pictures of the reflections in the wet surface.
Pity this wasn't an assignment for the winter photo hunt ;)
Although....
 
Vorige zaterdag besloot ik in regen en wind naar buiten te stappen,
niet heel ver hoor, gewoon op ons terras ;)
Ik vind 't altijd leuk foto's te nemen van de weerkaatsingen in het natte oppervlak.
Jammer eigenlijk dat dat geen opdracht was voor de winterfotozoektocht ;)
Hoewel....
 
 
The christmas tree, as a reflection this year.
Last year you could see it here covered in snow, not this year though.
It did have a lot of rain and wind to endure instead.
 
De kerstboom, als reflectie dit jaar.
Vorig jaar zag je die hier nog onder een dikke laag sneeuw maar niet zo dit jaar.
Dit jaar kreeg die wel al behoorlijk wat regen en wind te verduren.
 
 
The Christmas tree's neighbouring plants in pots.
 
De buurplanten van de kerstboom, elk in hun potten.
 
 
This you might recognize, as I have shown it here many times before.
It's the neighbours' tree, reflected on our terrace.
 
Deze herkennen jullie misschien want hij kwam hier al eerder voorbij.
Het is de boom van de buren, weerspiegeld op ons terras.
 
 
And hey, this is me,
my winter 'selfportrait' !
Mission accomplished ;)
 
En dit ben ik,
mijn winters zelfportret!
Toch nog een opdracht volbracht ;)
 
 
 
Marian
 
 
 
 
 

17 opmerkingen:

  1. Kun je nagaan hoe nat het is, dat je prachtige foto's kunt maken van weerkaatsingen op de tegels van het terras. De laatste is erg grappig.
    Groet, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. It's good to see some good out of all this rain! Those are beautiful reflections. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Haha..de laatste heb je zeer slim bedacht, wat nu jammer voor ons!! Wat leuke foto's van de weerspiegeling, je moet er maar op komen met dat slechte weer. Bijzonder toch hoe het lijstje je tot ideeën heeft gebracht.

    Fijne avond nog!
    Liefs Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  4. I love this type of photography, now you have one up on me as we are sure short on rain here. I love seeing you even if it is just a reflection and what is is about the trees of winter that always are so intriguing. Love those bare branches.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Geweldige foto's Marion ...superrr...liefs van mij...x !

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Door de foto-opdrachten kijk je heel anders om je heen, dat is met een camera in de hand wel heel erg leuk!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Great reflections! Although it looks as soggy there as it is here.
    Love your new header too!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Een zelfportret van je voeten...kans dat deze foto afgekeurd wordt *lol*
    Upside down zou ook een leuk thema geweest zijn. Mooie foto's!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Afgekeurd...??? Haha, en ik vond 't nog wel zo spitsvondig....

      Verwijderen
    2. Kunnen ze niet afkeuren, want je staat er helemaal op, in reflectie weliswaar, maar dan toch... haha... Zo'n leuke foto is dit!!

      Verwijderen
  9. De wereld in spiegelbeeld , levert een mooie reeks foto's op!
    Mijn zelfportret gaat ook iets in die aard worden :)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hoi Marian,
    Jeetje, als het dan regent dan regent het wel goed hè? Hier namelijk nooit een volledig blank staande straat in de achtertuin, dus ook nooit zo'n reflectie... Het levert wel heel mooie foto's op!
    Ik wens je een heerlijke dag,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Tjee..blijft het water zo bij jullie op de stoep staan?
    Dan is die wel een beetje 'verkeerd' gelegd denk ik, normaal liggen die 'afwaterend' dit is toch niet leuk zo..
    Goed gevonden zo, dit zelfportret maar ik lees hier al dat het afgekeurd gaat worden...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het doet al weken niets dan regenen, de tuin staat blank, zielig om zien hoe de Akeleien en Narcissen die al wat groen laten zien 'zwemmen' in een troebel sopje. De stoep ligt echt wel 'afwaterend' (anders hadden we al lang water in huis gekregen) en er is bovendien een goot aan de rand van de stoep waar het overtollige water in weg kan maar bij zo'n bakken regen weken aan een stuk is de stoep wel nat, tja, en eens droog ziet die helemaal groen aangeslagen. Alweer een werk voor het voorjaar om dat terug in orde te krijgen.
      Bloggen doe ik voor de leute en als ze mijn 'aparte' zelfportret afkeuren dan ga ik er niet van wakker liggen ;)
      Marian

      Verwijderen
    2. Het had die namiddag ook al veel gehageld. Misschien daarom dat het water zo op de stoep bleef 'staan'....

      Maar ik moet wel zeggen, als ik de pareltjes van tuinen zie hier in blogland met een keur aan verschillende planten dan besef ik dat het in onze tuin allemaal gewoon een tikkeltje, lees heel wat, moeilijker is om er wat moois van te maken: schaduw, 's winters onder water en zompig, in de zomer kurkdroog en keihard, heel moeilijke grond om te bewerken en geloof me, we deden alles al wat mogelijk is om de grond te verbeteren maar het probleem helemaal oplossen is duidelijk niet mogelijk, zelfs drainagebuizen losten niets op, teveel pure blauwe klei in de ondergrond. Vandaar ook zoveel planten in potten hier bij ons, zelfs planten waarvan geopperd wordt dat die het veel beter doen in vole grond, doen het hier beter in een pot.

      Verwijderen
  12. Oh lieve Marian, dat het bij jullie zo vreselijk regent.
    Je reflectie foto's zijn dan wel weer grappig.
    En je eigen reflectie - je zelfportret - dat is gewoon een hele ludieke! ik zou hem er maar in laten.

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hey gaaf! Een reflecterende selfie ;-)
    Mooie weerspiegelingen!!

    BeantwoordenVerwijderen