zondag 24 juni 2012

Delphinium Consolida Ajacis/Ambigua


Foto internet



Dankjewel allemaal om te helpen meedenken
over welke bloem dit zou kunnen zijn.
Anja zette me al meteen op het juiste spoor.
Het is een soort Ridderspoor.
Maar omdat deze bloemen toch echt niet zo
groot en hoog zijn als de Riddersporen
die je als vaste plant in tuinen aantreft,
dacht ik dat het misschien een wilde Ridderspoor was.
Precies dat tikte ik dan ook in bij google en zo vond ik
dat er inderdaad een wilde Ridderspoor bestaat die
Delphinium Consolida Regalis genoemd wordt.
Na wat afbeeldignen ervan bekeken te hebben,
was het duidelijk dat dit toch niet de bloem was
die ik gezien had. Consolida Regalis heeft niet
van die lange stelen vol bloemen die dicht tegen elkaar aan zitten.
Terwijl ik zocht naar deze 'wilde Riddersporen',
kwam ik echter ook Consolida Ajacis tegen.
En dit was wél de plant die ik zocht. Ook de kleuren waren juist.
Consolida Ajacis wordt ook wel Consolida Ambigua genoemd.
Ik vond er geen Nederlandse naam voor dus wellicht worden deze
bloemen net als de tuinvarianten gewoon Riddersporen genoemd.
Een letterlijke vertaling uit het Engels is Raket Ridderspoor
maar of die naam wel gebruikt wordt, is niet duidelijk.
De bladeren zijn heel fijn ingesneden, helemaal anders dan bij
de vaste planten Riddersporen, en ze bestaan in blauw, roze, paars en wit.
Deze plant is heel giftig, al gebruikten de Cherokee de plant wel
in infusies om hartproblemen mee te genezen.
Boeren houden hun vee echter liefst ver van weiden met dit 'onkruid'.


Thanks so much for helping me out
with the name of these unknown flowers.
Anja immediately sent me into the right direction.
It's a kind of Delphinium or Larkspur. 
Because the flowers on these plants aren't so
big and tall as the Larkspur you can find
as a perennial in many gardens,
I thought it might be some kind of wild Larkspur.
I entered just that in google and found that
wild Larkspur is also known as Delphinium Consolida Regalis.
After seeing some images of it, I realized the flowers I saw
weren't the ones from wild Larkspur.
While I was looking for those wild Larkspur though,
I also came upon Consolida Ajacis and that was
exactly the plant I was looking for.
It's also known as 'Consolida Ambigua'
and it's common name is Rocket Larkspur,
as Rosemary had already pointed out to me
in her comment. Thanks!
The Rocket Larkspur has fernlike leaves
and has flowers in white, pink, purple or blue.
It's a very poisonous plant, although the Cherokee did use
the plant in infusions to treat heart problems.
Farmers want to keep their cattle far from meadows
with this 'weed' in it though.




Groetjes,
Marian

Bye,
Marian





12 opmerkingen:

  1. Ik ben blij dat ik je op weg geholpen hebt. :)).
    Ik heb zo'n tik met bloemennamen, die blijven hangen bij me.
    Zo heeft een ande er in ieder geval ook nog wat aan, haha.
    Gezellige zondag verder, groetjes anja

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ha, dan zat ik er toch niet ver vanaf...
    Wat is dat Google toch handig hè, om informatie te vinden...
    Fijne namiddag nog Marian,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik had het echt niet geweten. Wat raar dat deze prachtige plant zo giftig is. En ik ben ook niet te oud om te leren Marian, haha.
    Maar blijft dat je de bloemen prachtig op de foto hebt gezet.
    Hartelijke groet

    BeantwoordenVerwijderen
  4. I saw your comment on Where Five Valleys Meet. You show beautiful flowers on your blog. We have a garden that is so shady that few flowers will grow – so we have some in flower pots. But we are volunteers in a beautiful garden nearby, in their rose garden, so we see many flowers. In addition, here in Georgia, it is very warm and some flowers will not grow. My mother in our home in France had beautiful flowers all the time.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ha Marian, wat kan iets je soms toch bezig houden hé! Je moet en zal er dan achter komen, eer je rust hebt;-) Gelukkig ben je er achter én tegelijkertijd een stuk informatie rijker!

    Fijne avond en week!

    Lieve groetjes, Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Zie je wel ik dacht het ook al .Maar mooi zijn ze zeker.Ik ga binnenkort als het droog is even een foto maken want ik heb een plant in mijn tuin waarvan ik de naam niet meer weet.Ooit het kaartje kwijt geraakt jammer genoeg
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ik noem ze altijd 'zaai riddersporen' ze zitten ook wel eens in een wildbloemen zaadmengsel...wel heel leuk dat ze bij jullie daar zo maar groeien..

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ik kan mij voorstellen dat een boer deze planten liever niet bij zijn vee heeft staan.
    Ze zijn wel erg mooi, maar dat kan soms ook heel verraderlijk zijn.

    Lang leve het internet, zo komen we nog eens wat te weten.

    Een hele fijne week!

    Lieve groet, Loes

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Bedankt voor je lieve reactie op mijn blog. Het is inderdaad erg triest dat we zo vroeg afscheid moeten nemen van Kaat Tilley. Ik wist dat ze nog met allerlei projecten bezig was, maar van de verfcollectie had ik nog niet gehoord. Het zal zeker een prachtige collectie zijn, nét zoals de kleuren in haar winkels.
    De bloem is inderdaad delphinium of ridderspoor, maar er bestaat heel veel soorten. Op kreta (waar ik onder andere botanische wandelingen begeleidde) staat vooral de consolida ajaxis, genoemd naar de held Ajax. Volgens de mythologie was Ajax één van de helden die meedongen naar de wapens van de verslagen Achilles. Toen die uiteindelijk toekwamen aan Odysseas, werd Ajax zo boos dat hij eerst het vee van de Trojanen doodde, en zich vervolgens op zijn zwaard stortte. Uit zijn bloed ontstond het ridderspoor. Ridderspoor is trouwens niet de enige plant die uit het bloed van een held ontstond. De hyacinth zou volgens de mythologie uit het bloed van Jakinthos ontsproten zijn, nadat die dodelijk gewond werd door de discus van z'n vriend Apollo.
    Liefs, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  10. zijn wel erg mooi ...goed om te weten dat ze giftig zijn ...leuke post zo leer je nog eens wat ...fijne week lieve groet rosita

    BeantwoordenVerwijderen