Giving thanks

 

 

 

 

Take a seat I'd say,

right next to the Anemones still flourishing,

but that wouldn't be a good idea unless you have a thick

wintercoat on and a scarf and hat. 

Today was way too autumnish to sit and enjoy.

But take a seat anyway, take a seat inside and enjoy

the Autumn athmosphere or even celebrate with family

for whatever reason, maybe you're celebrating

Thanksgiving if you're in Canada.

Autumn is also the season of harvest and with that

giving thanks for all nature provides us with and

for the people surrounding us and being part of our lives.

Let's all celebrate Thanksgiving.

 

Happy Thanksgiving and a lovely weekend to everyone.

 

Marian

 

 

 

Ga even zitten zou ik willen zeggen,

naast de Anemonen die het nog altijd goed doen,

maar het zou niet zo'n goed idee zijn tenzij je je in een

dikke winterjas en sjaal en muts hult.

Vandaag was veel te herfstig om buiten te genieten op een bank.

Maar ga toch even zitten, binnenshuis, en geniet

van de sfeer die bij de herfst hoort, of misschien

hebben jullie wel wat te vieren.

In Canada hebben ze dat in elk geval.

Daar wordt Thanksgiving gevierd.

Herfst is dan ook het seizoen van oogsten wat

de natuur ons geeft en daarvoor dankbaar zijn,

dat vind ik zo mooi en daarmee ook het feest

van Thanksgiving. Dankbaar zijn voor wat de

natuur ons geeft en voor de mensen die ons omringen

en deel zijn van ons leven.

 

Fijn weekend iedereen

 

Marian