zondag 2 januari 2011

a blue sky and flowers



Allthough today was mostly grey, foggy and rainy,
this afternoon, the SUN appeared from behind
the clouds AND a BLUE SKY accompanied her.
A JOY to have after those last grey days.
The ones among you who have been following me
for a while must know by now how much I love
sunny weather with blue skies.
It puts a SMILE on my face and
when feeling down,
those simple things give me HAPPINESS!



Hoewel het vandaag voornamelijk grijs, mistig en regenachtig was,
kwam deze namiddag de ZON even piepen
samen met een BLAUWE HEMEL!
Als je me al een tijdje volgt,
zal je weten hoe
een blauwe lucht en de zon
me gewoon GELUKKIG maken en
een GLIMLACH op mijn gezicht toveren.



Now, look at these pretty, little FLOWERS,
even after all the snow and rain they
had to endure lately,
they still stand and persevere!
Doesn't that make everyone Smile?

Hope everyone had a great day today
with little things making you happy.


Zie die kleine, lieflijke BLOEMENeens.
Zelfs na alle sneeuw en regen
die ze de laatste tijd te verduren kregen,
staan ze er nog en hoe!
Als dat geen glimlach op ieders gezicht tovert!

Ik hoop dat iedereen vandaag een mooie dag had,
en geluk kon vinden in de kleine dingen.


Bye,
Marian

Groetjes,
Marian

18 opmerkingen:

  1. Vrolijke bloemetjes, zouden dat nou heel voorzichtig de allereerste tekenen zijn dat de lente er aan komt, al zal dat nog wel een tijdje duren??

    Groetjes,
    Colinda

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat staan je violen er nog mooi bij...niet te geloven zeg! Een lekker idee dat we nu weer richting het voorjaar gaan, dan krijgen we nóg meer kleur in de tuin!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  3. ooh wat een prachtige violen!
    Wat zijn dit toch heerlijke bloemen ik hoop dat ik net zo sterk ben als mijn naamgenoot.
    Fijne avond
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Het was een heerlijke dag.....lekker de kerst opgeruimd.......visite gehad.....heerlijk gegeten...kortom relaxt.....liefs fijne week van mij...xxx...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. ik kan ook zo blij worden van een blauwe lucht en de zon die schijnt, heerlijk:) zo fijn om het geluk in kleine dingen te vinden!!
    en als ik je violen zie kan ik bijna niet meer wachten tot het voorjaar is.. ga morgen het huis schoonmaken en dan tulpen halen, toch een beetje voorjaar..

    lieve groet van Tjitske

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat is het toch altijd heerlijk om even bijje langs te komen! Ziet er gezellig uit die violen...laat de lente maar komen!!!!
    Lieve groet

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat mooi Maarian. Daar krijg ik nou ook een glimlach van op mijn gezicht.
    Fijne week,
    groetjes van Ester

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat staan jou violen mooi recht op die van mij zijn helemaal slap.
    Ga vandaag weer aan de arbeid, voor jou ook een fijne dag vandaag.

    Gr Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wij hebben ook lekker genoten van onze voorlopig laatse vrije dag, het "keiharde" werken gaat weer beginnen hihi

    Nog de beste wensen voor 2011!

    Jantsje

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een heerlijke foto's Marian, ik denk dat iedereen daar wel een blij gevoel bij krijgt. De zon die zich nu even laat zien en de blauwe lucht geven mij ook een heerlijk voorjaarsgevoel. De kerstspullen zijn al opgeruimd en straks even een frisse wind door het huis laten waaien.
    Ik wens je een gelukkig en liefdevol nieuwjaar toe.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik zag opeens nog een reactie van je staan. Het is eigenlijk gewoon een ronde koek als jij maakt maar deze is dan dubbelgevouwen. Ze plakken niet aanelkaar maar blijven een beetje bol staan en allee de randjes raken elkaar zodat het koekje wel dicht is en het briefje er niet uit valt.

    Heel veel succes!!

    Groetjes, Ilona

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hoi Marian,
    de allerbeste wensen voor 2011 en dat het een fantastisch jaar mag worden met heel veel blauwe luchten! Ja ik word daar ook altijd erg blij van en je bloemen toverden bij mij ook een glimlach op mijn gezicht.
    Liefs, Ingrid.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Kijk en dat is nu gewoon genieten, je foto's en je verhaal.

    Groetjes
    Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ik wil lente!!!!en die zie in jou en mijn violen..
    Leuke boemetjes zijn het, de zon was hier ook even, dan is het toch gelijk heel anders hé?

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hello Marian dear. Same over here, on the West side of the Rocky Mountains in the US. It's been snowing lately, and cloudy this morning. Then...sunshine and blue skies (though soooo cold!!!) I don't mind the cold as long as there's sunshine.
    Beautiful little flowers. It's a miracle that they survive the freezing cold weather.
    Great post, Marian. Take care.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Prachtige foto's Marian, en ongelooflijk hoe de violen je toelachen, schoonheden zijn het. Wat is de natuur toch wonderbaarlijk mooi hé. Samen met de violen stappen we een mooi nieuw jaar in.
    En gaan genieten met een grote "G" van alles om ons heen...

    Lieve groet, Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Een heel gelukkig, liefdevol, gezond 2011!

    Wat heb je mooie violen!
    Heb jij dat ook, dat je het voorjaar al begint te voelen?! Het idee dat we dat in het vooruitzicht hebben...dat maakt het een vrolijke dag!

    Geniet van de dingen, die je maar wilt zien;-)
    Fijne dag,
    Liefs Helena

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Dear Marian!!!!!
    So beautiful photos!
    I wish you a happy new year!
    Hugs,
    Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen