donderdag 7 februari 2013

First card

 

Xander is the newborn son of my cousin and his wife.

Xander is het pasgeboren zoontje van mij neef en zijn vrouw.
 
 
 
 
The ideal opportunity
to try and make a card myself
for the first time.
I realize this doesn't look anything
remotely like the gorgeous cards you find in blogland
but I tried.
 
Dé gelegenheid om voor het eerst
zelf eens een kaart te maken.
Ik besef dat het mijlen ver staat
van de prachtigste zelfgemaakte kaarten
die blogland rijk is
maar ik heb het toch maar geprobeerd.
 
 
 
 
A very colourful card indeed.
Of course I had to take a few pictures
before putting it in the mail.
 
Het werd een heel kleurrijke kaart.
Uiteraard moest ik er toch enkele foto's
van nemen voor ze op de post ging.
 
 
 

Welcome in this world,
little one!
 
Welkom op deze wereld,
kleine Xander!
 
 
 
 
Marian
 
 
 
 
 

13 opmerkingen:

  1. I think you did great, the point was that you cared enough to do it and looks like you had a lot of fun. Congrats on your first.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nou jaaa, ik vind die kaart hartstikke mooi gemaakt, hoor. Als dit je eerste zelfgemaakte kaart is...dat belooft wat voor de volgenden! Ga zo door, zou ik zeggen en natuurlijk gefeliciteerd met je achterneefje!
    Lieve groetjes, Linda

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik vind het een heel leuk en vrolijk kaartje geworden. Daar mag je best trots op zijn. Liefs sabine

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Such a lovely card you've made, Marian. I especially like those colors!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. That's right Satu! I remember you telling me green was your favourite colour.

      Verwijderen
  5. Marian, very nice, made with love!
    I liked this big blue heart, how did you cut it?
    Welcome, baby!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Lovely card Marian - really nice colours. I like to make my own cards too, I think that it shows that you care enough to go to the trouble. They are much cheaper as well - cards are a ridiculous price these days.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Nou je kaart is net zo gaaf als alle kaarten die ik voorbij zie komen,je zou niet zeggen dat het je 1e was,de kleurtjes geweldig,leuk om zelf te maken he,fijne dag,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ik vind dat je een schattige kaart gemaakt heeft.
    Gr.,Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Welkom Xander! En wat een mooie kaart ( en kleuren)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Gefeliciteerd met kleine Xander,
    ik vind je kaartje prachtig...
    Fijne avond,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik vind de kaart heel leuk!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Niet te bescheiden zijn over je eerste kaartje! 't Is een vrolijk geheel geworden, wat bij deze gelegenheid perfect past!

    BeantwoordenVerwijderen