First card

 

Xander is the newborn son of my cousin and his wife.

Xander is het pasgeboren zoontje van mij neef en zijn vrouw.

 

 

 

 

The ideal opportunity

to try and make a card myself

for the first time.
I realize this doesn't look anything
remotely like the gorgeous cards you find in blogland
but I tried.

 

Dé gelegenheid om voor het eerst

zelf eens een kaart te maken.
Ik besef dat het mijlen ver staat
van de prachtigste zelfgemaakte kaarten
die blogland rijk is
maar ik heb het toch maar geprobeerd.

 

 

 

 

A very colourful card indeed.

Of course I had to take a few pictures

before putting it in the mail.

 

Het werd een heel kleurrijke kaart.

Uiteraard moest ik er toch enkele foto's

van nemen voor ze op de post ging.

 

 

 

Welcome in this world,

little one!

 

Welkom op deze wereld,

kleine Xander!

 

 

 

 

Marian