zaterdag 7 januari 2012

cookie cutters and clementines


Na de afwas,
bemerkte ik dit stilleven
gewoon op de keukentafel.

After doing the dishes,
I noticed this still life
right on the kitchen table.


Het levendig oranje van de clementinen,
het groen van de schaal
en de frisse metaalkleur van de vormpjes
vond ik wonderwel samen passen.

The vibrant orange of the clementines,
the green of the dish
and the fresh metal colour of the cookie cutters
fitted perfectly together I thought.




Dit moest gewoon op de foto.

This just had to be photographed.


Dit waren trouwens de vormpjes
die ik gebruikte voor de taartjes
uit een vorige post.

These were btw the cookie cutters
I used to make the pies
from a previous post.



Omdat ik geen sinaasappelen in huis had,
perste ik wat clementinen uit in de plaats.

I didn't have any oranges to squeeze the juice from
so I squeezed some clementines instead.


Gelukkig blijven er nog wat clementinen over om
gewoon uit het vuistje te verorberen
want wat zijn het toch lekkere vruchten.

Luckily there are some clementines left
to be eaten as the tasty fruit they are.


Een kroontje waard ;-)

Worth a crown ;-)



Ik wens jullie allemaal een fruitig weekend!

Wish you all a fruity weekend!


Groetjes,
Marian

Bye,
Marian



23 opmerkingen:

  1. Lekker kleurig postje...mooi gedaan.

    En ja, soms zie je ineens iets, en dan denk je inderdaad....dat zou een foto waard zijn, dit was bij jou dus zo'n gevalletje.

    En zeker een kroontje waard, in vind die clementiens ook zo lekker, we zijn al aans ons 3e kistje bezig in de afgelopen 2 weken...

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Grappig, hè hoe je dan zomaar ineens iets onverwachts moois kunt zien!
    Ik heb even terug gelezen maar je baksels zagen er ook verrukkelijk uit!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Clementine,ZIJN ERG LEKKER!

    FIJN WEEKEND,

    MIRANDA

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat leuk om zo met vormen en kleuren te spelen, mooi! Heel herkenbaar, mijn ogen lijken altijd lenzen, constant opzoek naar mooie composities en soms in heel simpele dingen terug te vinden, je moet het alleen willen zien!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hallo marian,
    Je opnames kunnen zo in een kookmagazine. Super mooi.
    Heerlijk weekend toegewenst
    Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een prachtige foto's. Het zijn juist die onverwachte dingen die een foto zo mooi maken, maar je moet er wel oog voor hebben en dat heb je.
    Ik wens jou ook een heel fijn weekend Marian.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  7. What lovely photos my friend!!!! I do love the orange and green colours together.

    A big hug of thanks for a sweet little card I got in the mail yesterday!!! Filled with JOY! Oh thank you so much...I am so wanting to plant these seeds as soon as I can...such beauty awaits me...you are such a thoughtful dear...hugs and love to you.
    Can't wait to see what my garden will grow this year..xoxoxoxox You made my weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Heel fijn weekend !! liefs van ij...xxx...

    BeantwoordenVerwijderen
  9. @Koralee: So glad the card and seeds arrived safely. It did take them more than 3 weeks; quite some time. I'm looking forward to planting the pumpkinseeds you sent me a while ago too. Can't wait! Thank you so much!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een prachtige plaatjes Marian, zo zie je maar, de mooiste dingen liggen gewoon voor het oprapen...
    Ik wens je een heel mooie zondag,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi Marian, wat een mooie foto's heb je weer gemaakt en grappig onderwerp dat zo spontaan ineens ontstaat! Heb ik ook wel eens, dat ik iets lees of zie en dan denk: dat is leuk om over te posten.
    Groetjes, Alice

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Mmmm, a fruity weekend ? I made some mandarin-orange jam. Same fruits in our cuisine.
    Have a beautiful sunday !!! Greetings

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Such a beautiful combination and such lovely pictures! Thank you so much for stopping by my blog and for your sweet comment!

    Liesl :)

    BeantwoordenVerwijderen
  14. En dat zommaar iets onverwachts zo iets moois kan opleveren..maar je moet het wel even zien hé.....al het moois dat per toeval daar zo lag..
    HEEL MOOI HOOR !!
    Lieve groet...ELLY.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Dear Marian,
    mmmmm, just yesterday we had fresh juice of clementines! Your pictures are so appealing! The desire to make more, O)!
    Have a nice week start!

    With love Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Dank voor je lieve reactie!
    Ook bij ons is vandaag pas de kerstboom opgeruimd na drie koningen mooie post van je zeg.
    Deze post is ook schitterend vooral de foto's dat je dan zomaar iets op tafel ziet liggen waar je zulke prachtige foto's van kunt maken, da's toch genieten!.
    Ik heb ook nog even naar je sterrentaartjes gekeken wat zien die er heerlijk uit, bijna te mooi om op te eten!
    Fijne week,
    lieve groet Maia

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Beautiful pictures! I love metal cookie cutters. So much nicer than the plastic ones. And I love clementines!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Dear Marian
    I love clementines! Your photos are beautiful!
    Hugs
    Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hey Marian,
    Hoop dat alles goed gaat! Mis je posten.
    Hartelijke groet
    Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hey Marian mooie foto's van je keukentafereel......groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  21. prachtig dat dit ontstaat tijdens het afwassen...prachtige foto's ...jij ook een fijn weekend lieve groet rosita

    BeantwoordenVerwijderen