Being a center of hopcultivation,
Poperinge organises a hop parade
every three years as part of a
whole weekend of festivities.
Last weekend, it was that time again.
Als centrum van hoppeteelt
organiseert Poperinge om de drie jaar
een hoppestoet als klapstuk van
een heel weekend van festiviteiten.
Vorig weekend was het weer zover.
The many colourful costumes
certainly caught my eye.
De vele kleurrijke kostuums
sprongen echt in het oog.
After the parade,
the streets were lined with
a somewhat different kind of
'waggons'
Na de stoet
stonden in de straten
een ietwat andere soort
'wagens' geparkeerd.
I wish for your week to be
as colourful as this parade.
Ik wens jullie een week toe die
zo kleurrijk is als deze stoet.
Bye,
Marian
Groetjes,
Marian
Wat een leuk evenement, ik had er nog nooit van gehoord!
BeantwoordenVerwijderenIk vind het wel eens jammer dat hop moeilijk verkrijgbaar is (of dat ik misschien wel te laat kom) want ik vind het zo decoratief maar bij tuincentra zie ik het nooit liggen.
Een fijne dag nog! Lieve groet, Ingrid
Magnefiek!!!!!wat een werk is dat (ooit) geweest, die kostuums naien, ja ik bekijk het vanuit een coupeuse oog :)prachtig.
BeantwoordenVerwijderenWat een heerlijk en kleurrijke stoet.
En je hebt echt prachtige foto's gemaakt....
Wat ziet het er gezellig uit! Heel fleurig al die mensen en kinderen in gekleurde pakken. Ik ben dol op hop maar ik kan het hier helemaal niet krijgen. Moet ik vast eens naar jullie dorp toe. Volgens mij is er genoeg!
BeantwoordenVerwijderenLieve groet
Alma
Nog nooit van gehoord.......erg leuk om te zien kleurijk !!...fijne week liefs van mij...xxx...
BeantwoordenVerwijderenHoi Marian,
BeantwoordenVerwijderenWat fijn dat jullie afgelopen weekend zulk prachtig weer hebben gehad! Het was anders zo zonde geweest van al die bijzondere kostuums en de mooie geschminkte gezichten! Wat leuk dat jullie de hop oogst nog vieren in Popperinge. Hier in het westen van Holland worden dit soort tradities jammer genoeg niet in stand gehouden.
Ik wens je een gezellige nieuwe week toe!
Madelief x
wat een kleurrijke optocht !!!!Prachtig alle kostuums die door de kinderen worden gedragen !!!!!En dan die vogelverschrikker die op de brandstapel staat als teken van het einde van de oogst !!!!!Wat een mooie beeldende traditie!!!!
BeantwoordenVerwijderenfijne avond en een groetje van Elly.
Kleurrijk kan de stoet inderdaad wel noemen.
BeantwoordenVerwijderenEn wat een prachtige herfstfoto's op je vorige postje.
Liefs en tot gauw...
Nadine
Wat een leuke en bijzondere optocht. Ik had er nog nooit van gehoord! Prachtige foto's heb je gemaakt, lieve groet
BeantwoordenVerwijderenWat een kleurrijke parade Marian. Erg leuk om te zien.
BeantwoordenVerwijderenIk wens je een fijne week.
Lieve groet, Mea
Schitterend die foto's wat een prachtige optocht!
BeantwoordenVerwijderenWij zitten daar elke zomervakantie niet ver vandaan jammer dat het dan niet is!
Wist ook niet dat er zoveel hop is in die buurt hoor!
Prachtig je foto's van die kinderen!
Ik heb genoten!
Jij ook een fijne week,
Groetjes Maia
Oh, wow, Marian!!!
BeantwoordenVerwijderenNever seen hop this way before. :)
The blond hop-child on the 5th picture is adorable.
Love all the pictures, really colorful.
I don't think my week could possibly get as colorful.
Have a great one!
Annelie
Hi Marian, The costumes are amazing! I must say, the insect ones didn't look too happy. :) Have a great week! xo – g
BeantwoordenVerwijderenDaar had ik nou werkelijk nog nóóit van gehoord! Maar aan al die prachtige, gedetaillerde kostuums te zien is het een groots feest! Erg leuk om te zien allemaal! De "hop-kopjes" vind ik helemaal super!
BeantwoordenVerwijderengroetjes Elly
Het zal echt een werk zijn om al die kostuums zo mooi te maken. Foto's zo te zien met heerlijk weer gemaakt.
BeantwoordenVerwijderenHartelijke groet Marijke