Fall

 

 

 

Fall has really arrived here today

and is not planning on leaving any time soon

if we can believe the weatherman.

So I started to add some fall decorations in the house

like this this little pumpkin I crocheted last year.

And I have been baking several apple cakes

and banana breads over the last weeks,

didn't take any pictures though.

I do want to share the recipes I use with you nevertheless.

If you'd like to bake the banana bread I always bake,

go here. Terrific recipe!

The apple cake comes from the book 'Ons kookboek',

the old version, and is exactly the same as this recipe

I found on the intermet, it's in Dutch I'm afraid.

If you'd like an English translation just let me know.

Next on my to bake list? An American apple pie!

Who knows, maybe I will take pictures this time....

 

De herfst is hier echt wel gearriveerd vandaag

en is niet van plan vlug weer te vertrekken

als we de weerman mogen geloven.

Daarom ben ik begonnen met wat herfsttouches aan te brengen in huis

zoals dit kleine pompoentje dat ik vorig jaar haakte.

De laatste weken heb ik ook al verschillende appelcakes

en bananenbroden gebakken die er in deze periode van het jaar

gewoon bij horen. Geen foto's ervan echter.

Wel deel ik graag de recepten met jullie. Wie weet komen ze ooit van pas.

Als je ook het bananenbrood wil bakken dat ik altijd bak,

hier vind je het recept, een super recept als je 't mij vraagt.

De appelcake komt uit het boek 'Ons kookboek', de oude versie ervan,

en is precies hetzelfde als dit recept dat ik op internet tegen kwam.

Volgende op mijn te bakken lijst is een Amerikaanse appelpie!

Wie weet neem ik wél foto's dit keer....

 

 

Marian