zondag 23 februari 2014

Our garden a mirror lake/reflecting pool


I really shouldn't walk on/in the grass now but I do it anyway,
I want to check if anything more pops up above the muddy water
that is our garden now. First I wasn't going to show any pictures
of what our garden looks like right now because although it's
not a pretty view, we can't complain really if I compare it to
the flooded areas of Great Britain where whole houses are
under water, whole towns even. So devastating.
But then I noticed the reflections into the water,
reflections from shrubs and trees, as if our garden was a mirror.
I decided to try and capture that on camera, the garden, a mirror lake,
a reflecting pool.
 
Eigenlijk zou ik beter niet in de tuin wandelen momenteel
maar ik kan het niet laten. Dan wil ik toch weer even checken of
er hier of daar niet toch iets boven het modderige water uitsteekt.
Want dat is onze tuin momenteel, één grote plas.
Eerst zou ik daar geen foto's van laten zien want ook al is het
geen mooi zicht, als ik het vergelijk met de ondergelopen gebieden
in Groot-Brittannië, dan hebben we niet te klagen en ben ik blij
dat het de tuin maar is. Maar toen merkte ik de weerkaatsingen
van struiken en bomen op in het water alsof de tuin één grote spiegel
geworden was en dat wou ik toch eens proberen op foto te zetten.
  

 The sky was still grey when I took the pictures above.

De lucht was nog grijs toen ik de bovenstaande foto's nam.


But then the sky cleared and even some blue appeared.

Maar plots klaarde het wat op en verscheen er zelfs wat blauw.


Immediately totally different pictures of the reflections.

Onmiddellijk helemaal andere foto's van de weerkaatsingen.


Weird effect in this picture. I think there must have been some wind making
the water tremble just when I took the picture.

Vreemd effect op deze foto. Wellicht deed de wind het water
bewegen net op het moment dat ik de foto nam.

 
Couldn't resist capturing these on photo again ;)
 
Deze moest ik gewoon ook nog een keer op de foto zetten ;)


This is our Magnolia tree in its own little pool.
You wouldn't think it when looking at the grass but
it's flooded as well. Impossible to stand still
on one spot for a while without sinking into the mud.
I hope the Magnolia tree survives its long bath from this winter....

Dit is ons Magnoliaboompje in zijn eigen plas.
Je zou het niet denken als je naar het gras kijkt maar
ook dat staat helemaal onder water. Onmogelijk om op
één plek te blijven staan zonder dat je wegzakt in de modder.
Ik hoop dat de Magnolia zijn lange winterbad overleeft....


On the upside, the Helleborus I bought last year at the very end
of its bloom, and I decided to leave in the pot I bought it in,
is doing great and is blooming. The good thing with plants in a pot
is you can put them where you want them to be and so I moved
the Helleborus from its sheltered spot in the garden to a spot
where I can see and enjoy it from my kitchen window.
Makes doing the dishes a little more pleasant ;)
 
Van de positieve kant, de Helleborus die ik vorig jaar kocht
op het einde van zijn bloei en die ik besloot in de pot waarin
ik hem kocht te laten staan, bloeit momenteel.
Het leuke van planten in potten is dat je ze kan zetten
waar je wilt en dus verhuisde ik de Helleborus van zijn
beschutte plekje in de tuin naar een plekje waar ik hem
vanaf het keukenraam goed kan zien.
Maakt het afwassen wat aangenamer ;)

 

 And that one rose just keeps producing new flowerbuds.

En die ene roos blijft maar nieuwe knoppen produceren.

 
 
Happy new week to you all,
Marian
 
Fijne nieuwe week iedereen,
Marian
 
 
 
 

20 opmerkingen:

  1. Oh I do hope your Magnolia survives Marian, so much water we have had.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Jeetje Marian, wat een moeras daar bij jullie,
    echt niet te geloven. Maar wat heerlijk zeg dat
    die omstandigheden deze fantastische fraaie beelden
    opleveren.'Zo bijzonder de foto's met de reflectie.

    Ach gossie dat magnolia boompje, arme ziel.
    Ik hoop inderdaad dat die het overleeft.
    Maar........... je Helleborus staat er werkelijk
    SUPER mooi bij en dat roosje is ook een SCHOONHEID

    Geniet van een fijne week, en hopelijk kan je aan het
    einde van de week weer normaal zonder lieslaarzen
    je grasveldje betreden, haha......

    Lieve groet,
    Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  3. So glad you showed these Marian, I love abstracts and to me that is what these are so beautiful with all the branches and sky just wonderful. I hope the magnolia makes it also, goodness that is a lot of water. The hellebores are one of my favorites of flowers, they last so long and go through so many different colors as they age.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik was vroeg wakker en vond je mooie blog Marian. Je zult niet blij zijn op dit moment met je tuin maar inderdaad als je naar Engeland kijkt kan het allemaal nog veel erger. Prachtig foto's van de reflecties en je Helleborus, wat een schoonheid. Hopelijk was het gisteren ook bij jou heel zonnig en is de boel weer een beetje opgedroogd
    Een heerlijke dag gewenst Marian.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hoi Marian,
    Jeetje wat een water in je tuin. Je vraagt je af hoe dat weer goed moet komen... Maar het levert wel spectaculaire foto's op. Wat een mooi gezicht, die weerspiegelingen. Ook die gerimpelde is mooi! Wat zijn de sneeuwklokjes toch dapper he? Maar die magnoliaboom.....? Ik zal duimen voor je bomen en planten...
    Leuk dat die roos maar door blijft bloeien...
    Ik wens je een heerlijke nieuwe week,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mooie natuurfoto's heb je gespot ...
    de paars-roze Helleborus vind ik prachtig ...
    Geniet van een fijne week,
    lieve groetjes Valerie ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hier valt de nattigheid gelukkig nog goed mee, hopelijk droogt het snel op!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nou,nou....erg drassig en nat bij jullie in de tuin.
    Maar dan zie jij toch ook dáár de schoonheid weer van in...
    en ik zie hele aparte foto's.
    Het is niet zo dat er in mijn omgeving geen hemelwater gevallen is de laatste maanden,
    maar plassen zie ik niet staan in mijn tuintje.
    Je Helleborus is prachtig van kleur en de bloeiende roos trekt zich nergens iets van aan,nog van de winter nog van de regen.

    De mooiste spiegels in het water zag ik destijds op Sumatra,Java,Bali en Lombok wanneer mijn ogen over de rijstvelden gleden.

    Het zou vandaag hier 14 graden worden,heerlijk!!

    Fijne dag en lieve groet!!
    Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi Marian,
    Leuk om af en toe te experimenteren. Krijg je speciale foto's van.
    de Helleborus bloeit bij mij ook mooi in de pot.
    En de sneeuwklokjes blijven prachtig!
    En bij mij heeft de roos al wel veel blad, maar nog geen bloemknop.
    Ik moet hem eigenlijk snoeien eind maart, maar we moeten maar zien wat die dan doet.
    Fijne dag verder!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Is er daadwerkelijk zoveel water bij jou gevallen in de laatste weken of is de afwatering in de tuin niet goed? Ookal levert het mooie plaatjes op, voor de wortels van planten en struiken is het niet zo goed denk ik. Ik hoop dus maar dat de zon volop gaat schijnen zodat ook in jouw tuin de drassige grond goed kan drogen.

    Je hebt mooie foto's gemaakt! Liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Er is niet alleen in de laatste weken maar ook alle weken ervoor, sedert de herfst eigenlijk, enorm veel regen gekomen, veel meer dan andere jaren. Voor de afwatering hebben we alles gedaan wat mogelijk is dus daar kan niet veel aan veranderd worden maar als de grond verzadigd is, tja... We zijn het wel gewoon dat het in de wintermaanden drassig is maar dit jaar is echt wel uitzonderlijk. De kleigrond die we hier hebben is natuurlijk ook niet ideaal. En o ja, ook daar deden we alles aan om die te verbeteren maar het blijft klei natuurlijk.

      Verwijderen
  11. Such a beautiful Helleborus! Great shots of your garden. Happy week, Marian!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Your pictures are always so eye-catching Marian! I love helleborus because they neither exist here, nor magnolia trees.Hope it will survive desipte the bad weather! Spring is coming!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Vreselijk lijkt me dat, een tuin vol water, maar het levert wel hele mooie foto's op...
    Jij hebt dus ook de helleborus orientalis "Tutu" vanwege het dubbele rokje binnenin dus :)
    Ze doen het inderdaad redelijk goed in een pot...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel voor de naam want die wist ik helemaal niet. Denk dat ik er goed aan deed ze in pot te laten. Bovendien al vaak Helleborussen in de tuin uitgeplant en die kwamen nooit meer boven, vandaar dit 'probeersel'. Blij met de bloemen want zoals gezegd was de plant toen ik ze kocht bijna uitgebloeid dus ik zag ze toen ook niet op haar mooist.

      Verwijderen
  14. Your reflections are wonderful and there is quite a difference between the blue and grey skies. Your poor magnolia looks so flooded, I hope it doesn't damage it. Sarah x

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Prachtige foto's Marian! Wat leveren de reflecties in het water mooie foto's op! Het gras is bij mij in dezelfde staat als bij jou. Het is nu moeilijk voor te stellen dat het straks weer bijtrekt.

    Fijne avond.

    Madelief x

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Sorry Marian I'm late with my comment! Love reflection in your pond and it's pity that magnolia tree flooded ---it's not good for its roots at all.
    The hellebore are pretty as always! I was surprised to see first buds on the rose :is it too early?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Haha, Nadezda, so funny how you call our garden a pond.Tthat's exactly what it is at the moment, especially after a new load of rain last night, and it doesn't stop raining today either.... Our garden, a pond, so right.... Not good for any plants in the garden though.... No, I'm not a happy gardener at te moment.... I think maybe raised beds would be an idea but my husband don't want to hear of it. Think I'll give up gardening all together as I never get the results I should from all the work I put into the garden. Summertime will be the opposite and the soil will be hard as stone again then, another thing that's not ideal for growing anything.
      Those aren't the 'first' buds on the rose, it never stopped producing new buds but the flowers are never any pretty because of the rain and horrible weather. I decided to cut the rose last week. Maybe it'll get into 'normal' mode again now. At the moment, I'd rather move to a place with less rain and good soil so I don't have to grow everything in pots which isn't ideal either....

      Verwijderen
  17. Beautiful mirror like reflections! I love the wavy water one too, it's a little like a water colour painting. Poor magnolia tree. Your garden will take on a completely new life when spring finally arrives and the ground returns to normal. Beautiful hellebores! I'd never heard of these until I started blogging and since then have seen them for sale in our local hardware/plant nursery store. Maybe I'll buy one sometime for they look amazing.

    BeantwoordenVerwijderen