Stars

 

 

 

 

Fall, the season that sometimes brings gorgeous enjoyable and sunny days

but also the season that brings lots of rain and wind and sometimes thunder.

It's the season when we start spending more time inside again and like to

make it cosy and enjoyable with candlelight and, for me anyway, with

plaids and cushions. At the time, fall is showing us its worst side,

so time is spent indoors and used to create some cosiness, not for the livingroom

but for daughters bedroom. She's so into stars and I decided to try and make

some starry cushions. I was very pleased afterwards. Time spent behind the

sewing machine is always pretty stressful in my case ;-)

That machine has a will of its own.... I think....

But this time things went OK and in one afternoon, I hadn't thought it possible,

knowing how I always struggle with a sewing machine, but I did it,

in one afternoon I made these two starry cushions, one heartshaped to add

some 'mom' as well, I am and have always been into hearts ;-)

Daughter was so thrilled with them. Mission accomplished I'd say.

Oh, and I baked an apple pie as well, not so clumsy when it comes

to baking if I say so myself ;-)

As always, the pie was gone in no time.

I did have time first though to add some homemade starry decorations.

 

 

Herfst, het seizoen dat soms nog prachtige, mooie en zonnige dagen

in petto heeft maar ook het seizoen dat veel regen, wind en soms donder brengt.

Het is het seizoen dat er meer tijd binnen doorgebracht wordt en dat we het

graag gezellig maken met kaarslicht en, in mijn geval toch, plaids en kussens.

Voor het ogenblik toont de herfst zich van zijn ergste kant en dus wordt binnen

tijd doorgebracht onder andere met het maken van enkele kussens, niet voor de

woonkamer maar voor de kamer van dochterlief. Ze is gek op sterren en daarom

probeerde ik sterrenkussentjes te maken. Ik moet zeggen dat ik best tevreden ben

met het resultaat. Plaatsnemen achter een naaimachine is altijd behoorlijk stressvol

in mijn geval ;-) Die machine lijkt wel een eigen willetje te hebben.... of zou

het toch aan mij liggen.... Maar dit keer ging het helemaal goed en in één namiddag,

ik hield het niet voor mogelijk, in één herfstige namiddag maakte ik deze twee

kussentjes, ééntje in hartvorm om toch ook wat van mezelf erin te leggen want ik ben

en was altijd al gek van hartjes. Dochterlief was heel blij met de nieuwe aanwinsten

voor haar kamertje. Taak volbracht. O ja, ik bakte ook een appeltaart, bakken gaat me

véél beter af dan stikken ;-) en die werd zoals altijd in geen tijd helemaal verorberd.

Ik nam wel eerst de tijd om de taart van wat sterrendecoratie te voorzien

vooraleer ik het woord 'TAART' door het huis liet weergalmen.

 

 

 

 

 

 

 I wish everyone a happy new season, fall or spring.

 

Ik wens iedereen een fijn nieuw seizoen, herfst of lente.

 

 

 

 

Bye,

Marian

 

Groetjes,

Marian