Cross Stitch Embroidered Apron

 

 

 

A while ago I decided to add 'something'

to one of my aprons.

 

Een tijdje geleden besloot ik om

'iets' toe te voegen aan één van mijn keukenschorten.

 

 

 

 

It became flowers, what else ;-)

Nothing too fancy,

just three simple cross stitch embroidered flowers

that brighten up the apron nevertheless.

 

Het werden bloemen, wat anders ;-)

Niet overdreven opvallend,

gewoon drie eenvoudige bloemen in kruissteek geborduurd

 die de keukenschort wat extra's geven.

 

 

 

The pattern is from Kazuko Aoki again
I already embroidered the snowdrop and Muscari from
more than a year ago.

Opnieuw een patroon van Kazuko Aoki
van wie ik eerder al het sneeuwklokje en blauwe druifje borduurde
meer dan een jaar geleden intussen.

The apron wasn't just hanging there much longer.
We made these bananabread-with-walnuts-muffins/cupcakes.
The walnuts made them really chunky
and while I was asking myself
whether or not to add frosting,
most of the muffins/cupcakes were already gone.
I was just in time to put these six on photo.
Without any frosting which I decided not to make afterall ;-)

Heel lang bleef de schort niet hangen.
Er werden bananenbrood-met-walnoten-muffins/cupcakes gemaakt.
De walnoten zorgden ervoor dat de muffins
een wat rotsachtig uiterlijk kregen
en terwijl ik me afvroeg of ik nu wel of niet
één of andere frosting zou toevoegen,
waren de muffins/cupcakes al bijna allemaal op.
Deze zes kon ik nog net op de foto zetten.
De frosting liet ik maar achterwege ;-)



Bye,
Marian

Groetjes,
Marian