Poppy and Annabelle

 

 

 

 

Poppies blooming in my very own garden! So happy to see these lovely creatures.

I had been trying to grow poppies for years now but never with success.

This year I decided to remove a piece of grass along the existing border.

I made the soil crumbly and light and then I sowed the seeds....

They germinated and grew and grew and I could see my preparations

had worked their magic this time. After a while thin stems

were showing with buds that were about to pop just when....

we went to Wales for one week on vacation.

I knew these poppies would bloom when we were away.

Luckily when we came home there were still poppies blooming,

though not standing up straight anymore.

So if you think one of the pictures below might be on its side,

it's not, it's just the way the poppies in my garden grow,

or I should say grew really because three thunderstorms, accompanied

by a lot of rain and wind turned a lot of the garden into a state of chaos,

including the delicate poppies and also the Hydrangea Annabelle,

 the only Hydrangea that has a lot of blooms in the garden this year

which is strange because it's normally just the other way around,

all the other Hydrangea's blooming a lot and Annabelle showing just

a flower here and there. Luckily I took a picture of the heartshaped

Annabelle flower before it got smashed to the ground by the heavy rain.

 

Klaprozen in eigen tuin! Wat maakte dat me blij.

Al jaren probeer ik om klaprozen in onze tuin te laten groeien

maar nooit met succes. Dit jaar besloot ik een stukje gazon

langs de bestaande border te verwijderen, de grond er kruimeliger

en lichter te maken en daarna klaprozenzaadjes te strooien.

Ze kiemden en groeiden en groeiden en ik zag dat mijn voorbereidingen

dit keer niet voor niets geweest waren. Na een tijd waren dunne stengels

te zien met knoppen die op openspringen stonden net toen....

we voor een weekje op vakantie vertrokken naar Wales.

Ik wist dat deze poppies zouden bloeien toen we weg waren.

Gelukkig bloeiden er nog poppies toen we terug thuiskwamen,

al stonden die niet meer mooi rechtop, dus mocht je denken

dat één van de onderstaande foto's gedraaid is, dat is niet het geval,

het is gewoon hoe de klaprozen in onze tuin groeien,

of beter gezegd groeiden want na drie ferme onweersbuien is veel van de tuin

in een chaos herschapen waaronder de tere klaprozen en ook de Hydrangea

Annabelle die dit jaar uitzonderlijk veel bloemen heeft terwijl de andere hydrangea's

net niet veel (en erg kleine) bloemen hebben. Vreemd want andere jaren was dat

 precies het tegenovergestelde. Gelukkig nam ik wel een foto van de

hartvormige Annabelle bloem voor ze tegen de grond geregend werd.

 

  

  

 

 I know, not really a poppy field but I loved it anyway

and am very glad I took some pictures.

Poppies are so photogenic I think.

 

Niet echt een klaprozenveld maar ik vond het toch fantastisch

en ben heel blij dat ik er wat foto's van nam.

Klaprozen zijn best fotogeniek vind ik.

 

 

 

 

 I had to check if this wasn't the result of two flowers together

but no, it is one heartshaped Annabelle flower

I love to share with all of you.

 

Ik moest toch even controleren of dit niet het resulaat was

van twee bloemen samen maar neen hoor, het is

één enkele hartvormige Annabelle bloem

die ik graag met jullie deel.

 

 

 

I wish you all a lovely sunday

with 'kind' weather.

 

Ik wens jullie allemaal een fijne zondag

met 'vriendelijk' weer.

 

 

 

 

 

Marian