maandag 21 juli 2014

Rosegarden Kortrijk: Experimental garden

 
 
Today I'd like to take you to the rosegarden in Kortrijk.
I visited the garden last week, on one of those hot sunny days,
and took some pictures to share here so you can enjoy it as well.
First I'd like to share some of the roses I saw in the experimental garden
where new cultivars are planted each year and monitored over a two year period.
A professional jury evaluates the roses on 3 characteristics; growth, flower
and disease resistance. After two years and a final evaluation by an international jury
a golden rose is chosen each year.
These are all new cultivars, so obviously no names yet, just a number for each rose, 
while in the experimental phase.
Enjoy these roses you really won't find anywhere else.
 
 
Vandaag neem ik jullie graag mee naar de rozentuin in Kortrijk.
Vorige week bracht ik die een bezoekje, op één van die zonovergoten warme dagen,
en ik nam wat foto's om hier te delen zodat jullie er allemaal van kunnen meegenieten.
Allereerst wil ik jullie meenemen naar de proeftuin waar elk jaar nieuwe rozen
geplant en gedurende twee jaar opgevolgd en beoordeeld worden door een
professionele jury. Er wordt daarbij gelet op groei, bloei en ziekteresistentie.
Na die twee jaar komt er een laatste keuring door een internationale jury en wordt
een gouden roos voor dat jaar gekozen.
Dit zijn allemaal nieuwe rozen, en daarom nog zonder naam. De rozen hebben
voorlopig alleen een nummer in de proeffase.
Geniet van deze rozen die je echt nergens elders zal vinden.
 
 
This was one of the climbers, so pretty!
 
Dit was één van de klimmers, zo mooi!
  
 
I immediately fell in love with this one, such amazing gorgeous color.
 
I was onmiddellijk verliefd op deze roos, ongelooflijk prachtige kleur.
 
 
The experimental garden.
 
De proeftuin.
 
 
You couldn't miss this one with its vibrant colors.
 
Deze kon je niet missen met zijn levendige kleuren.
 
 
Great color!
 
Prachtige kleur!
 
 
 
 
So lovely, every single rose I saw. Of course they weren't all blooming.
 
De ene roos al mooier dan de andere. Niet alle rozen waren in bloei uiteraard.
 
One rose, three different stages.
 
Eén roos, drie verschillende stadia.
 
 
 
 
 
Another climber and gorgeous!
 
Nog een klimmer en prachtig!
 
 
 
  
 Yellow to soft pink.
 
Van geel naar lichtroze.
 
  
 
These were some of the roses in the experimental garden.
Do you have a favourite?
 
Dit waren enkele van de rozen in de proeftuin.
Is er één je favoriet?
 
 
 
Marian
 
 
 
 

16 opmerkingen:

  1. Ohhh wat laat je hier veel mooie rozen zien ,ik word hier zo ontzettend hebberig van .Ze zijn echt stuk voor stuk prachtig .Wel heb ik zelf het gevoel dat vreemd genoeg vooral de Lila rozen erg zwak zijn ,of ligt dat aan mij ??
    Groetjes Elisabeth

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Nog even een reactie .Heb je ooit de Leonardo DaVinci al geprobeerd ,dat is echt een van de sterkste rozen die ik heb/ken.

      Verwijderen
    2. Dankjewel voor de tip Elisabeth. Moet ik eens naar op zoek.

      Verwijderen
  2. Hoi Marian,
    Ik kan niet zeggen dat ik nu al een favoriet heb, daar heb ik altijd veel langere tijd voor nodig... Maar ik vind ze allemaal zo mooi, die kleuren, zo prachtig... En wat zal het daar lekker geroken hebben. De ene roos geurt meer als de ander, maar er staan er zoveel bij elkaar, dat moet je hebben kunnen merken, al van afstand...
    Wat een mooie post heb je zo gemaakt zeg... heerlijk... Dit is Genieten met een hoofdletter.
    Fijne avond,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi Marian,
    Ik heb me gelaafd aan je rozen. Wat mooi zo'n proeftuin.
    Ze zijn geweldig!
    Ik kan me voorstellen dat je ook genoten hebt omdat je een moeilijke tuin hebt. Dat genieten heb je helemaal verdiend!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Geweldig om zoveel prachtige rozen te zien, schitterend, dank je.
    groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een prachtige zee van rozen ...
    Die ook nog eens lekker geuren ...
    Lieve groetjes Valerie ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Heerlijk zo´n bezoek aan een proeftuin, je begrijpt een luilekkerland voor mij als rozenliefhebster. Je hebt er prachtige foto´s van gemaakt, echt genieten.
    Ik kan niet zo gemakkelijk zo maar een favoriete keus maken, maar zo te zien vind ik de abrikoos of perzikkleurige klimmer wel heeeel erg mooi!
    Groet, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat was idd een heel erg mooie roos! Al hebben de paars en lila gekleurde rozen altijd een grote aantrekkingskracht op mij, dit is toch ook mijn favoriet als ik er één moet kiezen. Wat een beauty was dat. Wie weet ooit de gouden roos ;)
      Marian

      Verwijderen
  7. What a delight for the senses! You have captured these roses beautifully - so many wonderful colours and petal shapes. It's a garden which would be wonderful to roam through frequently if one had the chance.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. So true Karen, I hope I'll find the time to visit this garden several times a year and see different roses blooming or even see the rosehips in Autumn.

      Verwijderen
  8. So many beautiful roses. A very good post. Thank you!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Lijkt me heel leuk om daar met camera rond te lopen,al zou mijn voorkeur uitgaan naar een minder zonnige dag.
    De volle roos die van abrikooskleurig in het hart over gaat in roze vind ik erg mooi.

    Over een poos kunnen de rozenliefhebbers zich weer verheugen op nieuwe variëteiten.

    Lieve groet,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Helemaal akkoord hoor Ger. Toen ik thuis vertrok was het gewoon een mooie bewolkte dag, ideaal voor wat foto's dacht ik, maar naarmate ik Kortrijk naderde verdwenen de wolken en uiteindelijk werd het echt heet en super zonnig, niet zo ideaal meer natuurlijk maar ik was er nu en wou en zou de tuin zien, de zon nam ik er wel bij ;) Hopelijk lukt het me volgend jaar wél eens op de tuin vroeger, in juni bij voorkeur, een bezoekje te brengen.
      Lieve groet,
      Marian

      Verwijderen
  10. Wat een pracht allemaal marian ik zou ze allemaal wel willen hebben. Ik wou dat er zo n tuin bij ons in de buurt was. Heerlijk weekend gewenst

    BeantwoordenVerwijderen
  11. It would be too hard to pick a favorite from all of these beauties Marian! They are all so beautiful. I am drooling over every gorgeous photo my dear!
    sending hugs from here...

    BeantwoordenVerwijderen