woensdag 27 april 2011

Belle Bleu


Een tijd geleden had ik het over
Belle Jaune dat de tuin toen vulde.






Dat heeft intussen plaats gemaakt
voor een blauwe sluier van boshyacinten.
Belle Bleu







       Blauw
                              Blue
Azul
             Blau
                                                     Bleu
Azurro
               Blå






The Belle Jaune
that filled the garden
a while ago
has disappeared.






Bluebells fill the garden
with Belle Bleu now.



Ik hoop dat iedereen fijne paasdagen
achter de rug heeft.
Hier was het behoorlijk hectisch;
waardoor ik enkele dagen niet aan bloggen toe kwam
en ook niet aan bloglezen.
Hopelijk heb ik daar morgen wat tijd voor.
Tot binnenkort dus!

Hope your easter weekend was joyful and happy.
It was a hectic time at our place;
so I didn't get to do any blogging for some days,
nor did I have time to read any blogposts.
I hope to find some time tomorrow.
See you soon!


Groetjes,
Marian

Bye,
Marian



14 opmerkingen:

  1. wat een mooi bloempje het lijkt wel een klokje.

    fijne week nog,
    groet Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  2. prachtige foto's heb je weer gemaakt. je tuin ziet er schitterend uit! lieve groet, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooi Marian !...hele fijne dag vandaag liefs Ria...xxx..

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een prachtige kleur...het hoort bij één van mijn favoriete kleuren in de tuin! Ik kende de boshyacint niet, maar het plantje is de moeite meer dan waard!

    Lieve groet, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Alweer van die prachtige foto's~! Mooi dat alles in de tuin weer tot leven komt. Kunnen we weer heerlijk van genieten. En inderdaad het bloggen staat bij mij ook even op een lager pitje. Je hebt nu meer bezigheden, ook buiten vraagt het meer aandacht.
    Dat geeft niet ik denk dat het voor iedeen gelijk is. Genieten we extra van een nieuwe post~!
    Fijne dag, groetjes Sjoukje

    BeantwoordenVerwijderen
  6. PRACHTIGE foto's. Groetjes Esther.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ja, boshyacintjes, ze zijn ook een van mijn favorietjes, zo mooi van kleur!!!!!!!Ik heb er ook een pol in mijn tuin.
    Prachtige foto's Marian!!
    Lieve groet Elly.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie foto's van een hele mooie kleur blauw/lila.
    Pas je goed op jezelf, het geeft niet dat je even niet kunt bloggen dat komt goed Marian.

    Liefs
    Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik heb vandaag al meer blauw voorbij zien komen...maar deze zijn wel errug mooi hoor....
    Warme groetjes, Margot

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat mooi weer Marian,ik ben ook een fan van blauw!!fijne avond nog....

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi Marian,

    Dank je wel voor je lieve verjaardagswensen!

    De boshyacintjes zijn prachtig. Bij mij staat de tuin er ook vol mee. In combinatie met het lieve-vrouwe- bedstro ziet het er zo romantisch uit. Ik heb vandaag een klein bosje mee naar huis genomen om neer te zetten op mijn nachtkastje. Het staat zo lief!

    Een gezellige avond & lieve groet,

    Madelief

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat prachtig de Boshyacinthen Marian.
    Mooi die blauwe tinten in de tuin.
    Lieve groet, Mea

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een mooie foto's, hier zijn ze al weer verwelkt, er moet nodig regen vallen, het heeft al 6 weken geen drup meer geregend, en dat ga je zien aan de planten.
    Ondanks dat we zelf elke week water geven, maar er gaat niets tegen natuur regen.
    Als ik ze af knip, gaan ze misschien weer bloeien, het is tenslotte nog steeds april, al lijkt het midden-zomer.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Meid, wat kun je toch prachtige foto's van bloemen maken. Ik geniet er elke keer weer van en ben elke keer weer benieuwd wat je op je blog hebt gezet!

    BeantwoordenVerwijderen