maandag 17 maart 2014

GBBD March: Touches of spring in the garden

Hi everyone, I feel as if I have been absent from the blogworld for a long time.
Last week was super hectic and I didn't find the time to blog or follow blogs,
although I did want to because spring has arrived in the garden little by little
after it finally stopped raining (It hasn't rained for more than a week now!)
and I wanted to shout it out, even on my blog: Spring is here! ;)
While certain parts of the garden are still very wet and nothing grows there,
other parts have come to life little by little. But enough talk, let me just show you ;)

Dag iedereen, het voelt alsof ik een eeuwigheid niet in de blogosphere vertoefde.
Vorige week was super hectisch en tijd om te bloggen of blogs te volgen
was er gewoon niet ook al wilde ik dat wel want de lente is gearriveerd
lijkt het en dat wou ik echt van de daken schreeuwen tot hier in blogland ;)
Het is gestopt met regenen, meer dan een week al intussen, geen druppel regen
gezien, en stilletjesaan begint ook in onze tuin de lente zichtbaar te worden.
Sommige delen van de tuin zijn nog behoorlijk zompig en kleurloos
maar in andere plekken komt de natuur geleidelijk aan weer tot leven.
Kijk maar even mee!




One of the very first tiny 'smiles' of Spring in the garden was this little Pansy.
Notice some leaves of Columbines as well.

Eén van de eerste kleine 'glimlachjes' van de lente was dit viooltje.
Merk ook de eerste blaadjes van Akelei op.



More survivors of our flooded garden, looking a bit muddy.

Meer overlevers van de ondergelopen tuin, beetje modderig wel.



The first Narcissus: Narcissus Tête-à-tête.
They obviously endure wet soil very well.

De allereerste Narcissen in bloei: Narcis Tête-à-tête.
Blijkbaar verdragen die goed een natte grond.



On one of the driest spots in the garden, a few Crocusses popped up after all as well.
Extra happy for that. I love Crocusses but they don't do well in our garden.

Op één van de drogere plekken in de tuin kwamen toch enkele Krokusjes piepen.
Daar ben ik heel gelukkig mee. Ik hou van Krokussen maar ze doen het in onze tuin
niet zo goed.



Some Forsythia blooms. Although the gentle winter we had, it's not really blooming
as it should. Maybe it likes a colder winter better?

Enkele Forsythia bloesems. Ook al hadden we een zachte winter, echt uitbundig
bloeit de Forsythia niet. Misschien houdt die meer van een strenge winter?



More yellow from one tiny first bloom of Lesser Celandine.

Meer geel van een eerste klein bloemetje van het Speenkruid.



And more bluish purple(cfr the little Pansy) from one little Anemone Blanda.

En meer blauwpaars(cfr het viooltje) van dit ene kleine Anemoontje.



The Aucuba berries which were green all winter, have turned red now,
unnoticable from afar though, you really have to look for the berries,
hidden between the leaves.

De bessen aan de Aucuba die de hele winter groen waren,
zijn nu rood geworden, niet echt opvallend,
verstopt tussen de bladeren.





No Fritillaria blooming in the garden yet but I happened to find some at Dille&Kamille.
I found the white Grape Hyacinths there as well. First time I found these bulb plants
ready to bloom. Me happy again!

Nog geen Kievitsbloemen in bloei in de tuin maar bij Dille&Kamille
zag ik Kievitsbloemen in pot, klaar om te bloeien.
Daar vond ik ook de witte Blauwe Druifjes hieronder.



I hope you could all enjoy Spring(or Autumn) last week, even if it was a busy one.
I have some more photos of the past week I'll share with you later.
Have a nice new week everyone!

Ik hoop dat jullie van een mooie lenteweek genoten, ook al was het misschien
een drukke week. Meer foto's van vorige week volgen nog.
Mooie nieuwe week iedereen!


Marian


PS Find much more bloom in gardens all over the world here.
Hier vind je nog veel meer bloei in tuinen van over heel de wereld.

11 opmerkingen:

  1. Zo zie je maar weer dat het voorjaar overal zijn intrede doet,ook in jou zompige tuin.
    Zit te genieten van die prachtige foto's van kievitsbloem en witte druifjes......om stil van te worden...

    Liefs,Ger

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Marian,
    Wat heerlijk dat het bij jou nu eindelijk ook lente is geworden... Wat een heerlijke foto's heb je weer gemaakt. Dit is genieten hè...?
    Fijne nieuwe week,
    Lieve groet,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ondanks het vele water in je tuin, bloeit er ook veel. Heerlijk hè dat we de lente mogen voelen.

    Liefs, Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat mooi dat je na zoveel regen nu toch de eerste bloemen boven ziet komen.
    Het zijn prachtige foto's.
    Wat kun je dan genieten.
    Ik heb nog wat planten op mijn balkon staan, winterviolen met name, en je merkt dat het geen strenge winter is geweest. De beestjes en de schimmels zijn niet dood. In mijn bak violen huisde een leger luizen, ze hebben dauwmeel en sterroet. Daar word je niet vrolijk van.
    Mijn stamroos heb ik twee weken gesnoeid en komt aan alle kanten weer uit en heeft nu een knop al. Word angstvallig in het oog gehouden.
    En de helleborus heeft ook mooi gebloeid. Daar word je wel weer blij van.
    Veel succes met je tuin, Marian.

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat heb je prachtige foto's gemaakt! Iets voor mij om van te leren!
    Ik maak graag foto's van de bloemen in de tuin maar zo mooi als jij ze maakt kan ik nog niet: maar aldoende leert men zullen we maar zeggen.
    Ik heb er van genoten in ieder geval!

    Groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Beautiful flowers from your garden Marian. Crocuses don't do well for me either, mostly because they get eaten! Yours are lovely though. And isn't this the perfect time for columbine leaves? Exquisite.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. I am shouting here in the states Marian I see it I see it SPRING so glad for you. Your flowers are just full of color and beauty.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Gorgeous bright colours of spring - I especially like your last photo Marian, it would make a lovely card.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Geniet verder van de prachtige bloemen in je tuin ...
    Lieve groetjes, Valerie ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Jaahh!!! De lente zit echt in de lucht......bewijs is hier meer dan geleverd ;)
    Die kieviets bloemetjes vind ik altijd zo mooi!

    Fijne middag

    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen