zaterdag 28 augustus 2010

Japanese crochet books


Komt "haken" oorspronkelijk uit Japan? Of is het daar momenteel gewoon heel populair? Die vraag stel ik me sinds ik op het internet zag hoeveel Japanse haakboeken er bestaan! Allemaal met heel mooie patronen die iedereen kan gebruiken, ook al lees je geen Japans.
Probleem is wel: Er is zo een groot aanbod dat je niet meer zou weten welke te kiezen.

Did crocheting originate in Japan or is it just immensely popular there now?
That's the question that pops up when I see how many Japanese crochet books there are. It is a real treat, all those books with beautiful designs and diagrams anyone can use, you don't have to be able to read Japanese.
But then there's so much choice you wouldn't know anymore which one to choose:


Deze?

this one?








Of deze misschien?

or this one maybe?








of dit boek?

or this?









En dan is er ook dit boek nog!

And there's this one too!




Naar welke van deze boeken gaat jullie voorkeur uit?

Which one would you prefer?

2 opmerkingen:

  1. Wauw hé wat leuk al die kleine patroontjes, is dat wel in het nederlands.
    Zo dan kan jij voorlopig wel weer haken.

    Fijne avond, gr Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ohhh machtig!!!
    IK wil ze wel allemaal maar.....graag met Ned, beschrijving hoor!!!
    De bloemetjes zijn zo schattig!!!

    Fijne dag nog!

    BeantwoordenVerwijderen