Red Christmas bauble

Red and white are typical Christmas colours. And I admit, I always like to add a bit of red in the house around Christmas, a cushion with red touches or some red berries in a wreath or in a bouquet or of course some red Christmas baubles.

 

Wit en rood zijn typische kerstkleuren. En ik geef toe, met kerst voeg ik graag wat rode toetsen  toe in huis, een kussen met rood erin of rode bessen in een krans of boeket of uiteraard rode kerstballen.

 

 

But this year even nature is adding the smallest red touch outside. Last Spring there was one almost unnoticable bloom on the Malus tree we planted the Autumn before, and now, with all the leaves fallen, one small red apple is clearly visible.

One natural red Christmas bauble. 

 

Maar dit jaar heeft de natuur buiten ook een rode toets toegevoegd. In de lente was er één onopvallende bloesem te zien aan ons Malusboompje dat we de herfst ervoor plantten, en nu, met alle bladeren gevallen, valt één klein rood appeltje goed op.

Eén natuurlijke rode kerstbal.