Snowdonia - Eryri (2)

Today, I'd love to show you all a bit of Wales again. 

Snowdonia is named after its highest mountain: Mt Snowdon.

The views from the summit are amazing.

Vandaag neem ik jullie graag allemaal nog eens mee naar Wales. 

Snowdonia is genoemd naar zijn hoogste berg: Snowdon.

Het uitzicht vanaf de top is onbeschrijfelijk.

 

 

 

 

These are both views from the top of Mt Snowdon.

Very peaceful looking but on the summit itself....

 

De foto's hierboven zijn vergezichten vanaf de top van de berg Snowdon.

Heel rustig en vredig uitziend maar op de top zelf....

 

 

 

 

Crowded! (at times at least)

People climbing up or coming down, taking pictures.

It's a miracle noone falls off....

 

Drukte! (met momenten in elk geval)

Mensen die de top opklimmen of net weer afdalen,

mensen die foto's nemen.

Een mirakel dat er niemand naar beneden tuimelt.

 

 

 

 

The way to the top and back gives beautiful views as well.

 

Maar ook de weg naar de top en terug levert mooie beelden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

More people admiring the view.

 

Meer mensen die van het uitzicht genieten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

If you want to see more of Snowdonia,
the first post about it can be found here.

Voor wie nog meer Snowdonia wil zien,
de eerste post erover kan je hier vinden.
 

Marian


 

 

 

 

 

 

A rose garden

 

Een rozentuin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It was only recently that I discovered there is an international rose garden on a 45 min drive from here. It's always open for visit and early this morning I was the only visitor there. I did take a lot of pictures of the blooming roses, one post won't be enough to show everything, so I thought I'd start with these overall views of the garden to give you an idea.

 

Heel recent nog maar ontdekte ik dat er op zo'n drie kwartier rijden van hier een internationale rozentuin is. Die is altijd open voor bezoek en deze morgen vroeg was ik er de enige bezoeker. Ik maakte heel wat foto's van de bloeiende rozen, teveel om in één post te tonen, dus dacht ik om te beginnen met wat overzichtsfoto's van de tuin om jullie een idee te geven.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for the tips considering the upload problem. It's still not solved and it doesn't seem to be a common problem. Wait and see for now....

About the pictures. My camera fails at the moment and seems to have had its best time. That's why I used a smartphone to make these pictures. New to me and a challenge and even more so because zooming in was out of the question. Only now did I realize how often I use that zoom button while photographing ;) But I loved the extra challenge. I hope the pictures appeal to you nevertheless....

 

 

Bedankt voor de tips ivm het uploadprobleem. Het is nog steeds niet opgelost en blijkbaar is het niet zo'n algemeen voorkomend probleem. Afwachten voorlopig.....

Over de foto's dan. Mijn camera laat het afweten, heeft zijn beste tijd gehad blijkbaar en daarom maakte ik deze foto's met een smartphone. Dat was best even wennen en bovendien was inzoomen uit den boze wat nog een uitdaging was. Ik besef nu pas echt dat ik voor de meeste van mijn foto's de zoomfunctie gebruik ;) maar ik vond deze extra uitdaging wel eens leuk. Hopelijk kunnen de foto's toch bekoren....

 

 

 

Marian